Article

ไม่ใช่แค่แต่งเพลงเสียดสี Rage Against The Machine เคยเปลือยบนเวที ประท้วงนโยบายรัฐบาลมาแล้ว

45029920_3014552588570974_3364441281039171584_n

25 ปีที่แล้ว ในวันที่ 18 ก.ค. 1993 สมาชิกวง Rage Against The Machine ยืนเปลือยกายล้อนจ้อนบนเวทีเพื่อ #ประท้วง การควบคุมเซ็นเซอร์ดนตรี

 

ในปี 1985 นางทิปเปอร์ กอร์หรือภรรยาของอดีตรองประธานาธิบดีอัล กอร์ ริเริ่มก่อตั้งองค์กร PMRC หรือ Parents Music Resource Center ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้อำนาจการควบคุมของพ่อแม่ผู้ปกครองในการเลือกฟังดนตรีของเด็กและเยาวชน เพื่อหลีกเลี่ยงดนตรีที่มีเนื้อหารุนแรง เรื่องเพศ และยาเสพติด โดยการรณรงค์ให้บริษัทและค่ายเพลงติดสติกเกอร์คำเตือนและประเภทของเพลงบนหน้าอัลบั้ม

 

ในตอนแรกมีบริษัททั้งหมด 19 บริษัทที่ให้ความร่วมมือ แต่ก่อนที่จะมีการออกกฎหมายติดสติกเกอร์ ‘ผู้ปกครองควรให้คำแนะนำ’ หรือ ‘Parental Advisory’ นั้น ทางวุฒิสภาได้ตกลงที่จะเปิดให้มีการไต่สวนของกรรมการวุฒิสมาชิกก่อน มีร็อคสตาร์ 3 คนที่พยายามรณรงค์ต่อต้านการเซ็นต์เซอร์นี้ คือ Frank Zappa, John Denver และ Dee Snider แต่ถึงพวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ก็ตาม ในเดือนพ.ย. 1985 ผลการไต่สวนลงเอยที่ค่ายเพลงต้องติดสติกเกอร์เตือน

 

เรื่องนี้เป็นเรื่องฮอตที่ศิลปินต่างๆ ทั่วประเทศต่างพร้อมใจกันต่อต้าน เพราะรู้สึกว่าเป็นการโจมตีที่ไม่มีเหตุผลต่อสิทธิเสรีภาพในการพูดซึ่งเป็นสิทธิพื้นฐานของประชาชน แต่การประท้วงของ Rage Against The Machine เป็นการประท้วงที่เรียกเสียงฮือฮาได้มากที่สุด 8 ปีต่อมา

 

เป็นการประท้วงง่ายๆ แต่ได้ผลอย่างมาก โดยสมาชิกวง Zack de la Rocha, Tom Morello, Tim Commerford, และ Brad Wilks ได้เตรียมการแล้วว่า ในช่วงเวลา 15 นาทีที่เป็นล็อตการแสดงของพวกเขาบนเวที Lollapalooza ปี 1993 พวกเขาจะไม่เล่นอะไรเลย แต่กลับจะยืนเปลือยกายพร้อมใช้เทปปิดปากอยู่บนเวทีอย่างนั้นจนหมดเวลา บนอกของแต่ละคนมีตัวอักษรหนึ่งตัวเขียนอยู่ เมื่อยืนข้างกันแล้ว อ่านได้ว่า “PMRC”

 

“พอเราเดินขึ้นบนเวทีอย่างนั้น ทุกคนชอบมาก พากันร้องเชียร์” คอมเมอร์ฟอร์ดเล่า “พวกเขาหารู้ไม่ว่า พวกเราวางแผนไม่เล่นเพลงซักโน้ต” ยิ่งไปกว่านั้น ยังตั้งใจวางเบสและกีต้าร์พิงแอมพ์ไว้ จนทำให้เกิดเสียงฟีดแบ็คโหยหวนไม่หยุด

 

“10 นาทีที่เรายืนเปลือยอยู่อย่างนั้นผ่านไป จากที่ทุกคนเชียร์เริ่มกลายเป็นการโยนขวดขึ้นบนเวที” คอมเมอร์ฟอร์ดเล่าต่อ “ทุกคนผิดหวังมาก แล้วตำรวจก็มาเอาตัวเราไป เป็นโมเมนต์ที่พิเศษมาก”

 

ถึงแม้ว่าสมาชิกวงทุกคนจะจริงจังมากกับการได้แสดงออกอย่างมีอิสระจนออกมาประท้วงครานั้น แต่คอมเมอร์ฟอร์ดยอมรับว่าแอบกังวลเล็กๆ เรื่อง ‘น้องชาย’ จะดูเหมือนเพิ่งเล่นน้ำทะเลเสร็จ “มันยอดมากเลย ผมพยายามตบๆ มันหน่อยให้เลือดไหลเวียน แต่มันไม่เวิร์ค” แต่ไม่ว่าน้องชายของเขาจะหดหรือไม่หด Rage ก็ได้ทำการประท้วงครั้งยิ่งใหญ่ได้อย่างสำเร็จตามตั้งใจ

#rageagainstthemachine
แปลจาก https://bit.ly/2OVJ8Ne

 

Click to comment

Leave a Reply

Most Popular

To Top
%d bloggers like this: