เมื่อเช้าของวันที่ 31 สิงหาคมที่ผ่านมา ระหว่างพิธีผลัดเปลี่ยนเวรยามหน้าพระราชวังบักกิงแฮม นักท่องเที่ยวที่ไปเยือนพระราชวังต่างพากันได้รับชมการแสดงสุดเซอร์ไพรส์ เมื่อวงดนตรีทหาร the Band of the Welsh Guards ให้เกียรติราชินีแห่งเพลงโซล อรีธา แฟรงคลิน (Aretha Franklin) ด้วยการแสดงสดเพลง Respect ต่อหน้ากลุ่มผู้ชมผู้โชคดีในวันที่พิธีฝังศพของเธอถูกจัดขึ้นทางฝั่งเมืองดีทรอยด์ รัฐมิชิแกน ที่สหรัฐอเมริกา
ทาง The Army in London ได้แชร์บันทึกการแสดงสดครั้งนี้ลงเฟสบุ๊คในเวลาเดียวกันที่งานศพของอรีธากำลังจัดขึ้นข้ามทวีปพอดี
“ในกองทัพทหารบกนั้น ความเคารพ (Respect) คือรากฐานของทุกสิ่งที่เราทำ ดังนั้นมีเพียงเพลงเดียวที่จะแสดงออกถึงสิ่งนั้นได้ในพิธีการของวันนี้ คือเพลงฮิตจากปี 1967 ‘R.E.S.P.E.C.T.’ ของอรีธา แฟรงคลิน อันเป็นคำประกาศจากผู้หญิงผู้กล้าหาญและแข็งแกร่ง ผู้ตระหนักว่าเธอมีซึ่งทุกสิ่ง” พวกเขาได้เขียนข้อความดังกล่าวลงทางเฟสบุ๊ค
ชาวเน็ตต่างร่วมแสดงความชื่นชม
From one queen to another. ‘Respect’ played at Buckingham Palace. #RespectAretha https://t.co/CoJzY4kWkr
— Julie Hinds (@juliehinds) August 31, 2018
They pay respect to all Queens at Buckingham Palace. This is amazing. https://t.co/oaIk3RnF2w
— Tim Reynolds (@ByTimReynolds) August 31, 2018
When even the Changing of Guard at Buckingham Palace pays respect to Aretha Franklin, Queen of Soul #ArethaHomegoing https://t.co/UHI6zCqTYe
— Atima Omara (@atima_omara) August 31, 2018
