Article

มือสังหาร John Lennon ยอมรับว่าเขาสมควรได้รับโทษประหาร

มือปืนผู้ลงมือสังหาร John Lennon เมื่อพ.ศ. 2523 ได้กล่าวระหว่างการพิจารณาทัณฑ์บนว่าตนเองสมควรได้รับโทษประหารต่ออาชญากรรมที่ได้ทำลงไป

นาย Mark David Chapman มือสังหาร John Lennon แห่ง The Beatles ได้ถูกจำคุกมาเกือบ 40 ปีแล้วแต่เขาได้รับสิทธิยื่นพิจารณาทัณฑ์บนทุก 2 ปี

ในทรานสคริปต์จากการพิจารณาทัณฑ์บนครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 19 สิงหาคมที่ผ่านมา นายแชปแมนได้กล่าวขอขมาต่อ Yoko Ono ภรรยาหม้ายของ John Lennon ไว้ด้วย

“ผมแค่อยากจะกล่าวอีกครั้งว่าผมเสียใจต่อความผิดมหันต์ที่ทำลงไป” นายแชปแมนกล่าวต่อคณะกรรมการพิจารณาทัณฑ์บนที่ Wende Correctional Facility ทัณฑสถานในรัฐนิวยอร์ก “ผมไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ทั้งหมดทำไปเพียงเพื่อสร้างชื่อให้แก่ตัวเอง ผมคิดว่ามันเป็นความชั่วที่เลวร้ายที่สุดที่ทำเช่นนี้ต่อเขาผู้บริสุทธิ์”

นายแชปแมนยอมรับว่าเขาได้ตั้งใจฆ่า จอห์น เลนนอน โดยสะกดรอยตามและยิงเขาข้างหลังในนิวยอร์กซิตี้เพียงเพราะอยากใช้ชื่อเสียงของเลนนอนมาสร้างชื่อให้ตัวเอง

นายแชปแมนกล่าวว่าเขาถูกหลอกลอนจากความเจ็บปวดที่เขาได้ทำไว้แก่ครอบครัวของจอห์น เลนนอน

“ผมขอโทษที่สร้างความเจ็บปวดให้แก่คุณโอโนะ ผมคิดถึงมันตลอดเวลา…เมื่อคุณตั้งใจวางแผนฆ่าใครและรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ผิดแต่คุณก็ยังทำไปเพื่อตัวเอง มันก็เป็นเหตุผลที่เพียงพอสำหรับโทษประหารแล้ว ในความเห็นของผม บางคนอาจจะไม่เห็นด้วย แต่สมัยใครๆ ก็ได้โอกาสเป็นครั้งที่สอง ผมนั้นไม่สมควรได้รับโอกาสอีกแม้แต่ครั้งเดียว หากกฎหมายและพวกคุณเลือกที่จะคุมตัวผมไว้ในนี้ตลอดชีวิต ผมก็ไม่ขอร้องเรียนใดๆ”

รัฐนิวยอร์กนั้นยกเลิกโทษประหารไปเมื่อปีพ.ศ. 2550

นายแชปแมนถูกปฏิเสธทัณฑ์บนไปเป็นครั้งที่ 11 โดยคณะกรรมการให้เหตุผลว่าการปล่อยตัวเขานั้น “ไม่เหมาะสมต่อความมั่นคงของสังคมสวัสดิการ”

To Top
%d bloggers like this: