From the West

Elon Musk และ Grimes อดตั้งชื่อลูกว่า “X Æ A-12” เพราะกฎหมายแคลิฟอร์เนียไม่อนุญาต

ภาพจากทวิตเตอร์ @elonmusk และอินสตาแกรม @grimes

Elon Musk และ Grimes เพิ่งต้อนรับลูกน้อยไปไม่กี่วันที่ผ่านมาและทั้งคู่บอกว่าอยากจะตั้งชื่อน้องว่าเด็กชาย X Æ A-12 ซึ่งไม่รู้ว่าเอาจริงหรือทั้งสองอาจจะหยอกชาวโลกเอาฮาก็ได้เพราะจริงๆ ทั้ง Elon และ Grimes ก็ขึ้นชื่อเรื่องความเว่อร์วังในการทวีตอยู่แล้ว

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ Elon ได้บอกว่าจะตั้งชื่อลูกชายว่า X Æ A-12 นั้น Grimes ก็ได้ออกมาเสริมทัพอธิบายความหมายของชื่อนั้นว่า X คือตัวแปรที่ไม่รู้ค่า, Æ คือการสะกดคำว่า Ai ในภาษาเอลฟ์ (หมายถึงความรักและ/หรือปัญญาประดิษฐ์) ส่วน A-12 เป็นเครื่องบินรบ Lockheed A-12 รุ่นก่อน SR-71 (เธอเขียนว่า SR-17 ภายหลัง Elon มาแก้ว่า SR-71 และ Grimes จึงออกตัววว่าเพิ่งผ่าคลอดเสร็จใหม่ๆ ขออภัยที่พิมพ์ผิด) ซึ่งเป็นเครื่องบินรบที่ไม่มีอาวุธ ไม่มีเครื่องป้องกันตัว มีแค่ความเร็ว ยอดเยี่ยมในสนามรบ แบบไม่ใช้ความรุนแรง อีกทั้งตัว A ใน A-12 นั้นเป็นตัวย่อของเพลง Archangel ซึ่งเป็นเพลงโปรดของเธอ แล้วเธอก็ลงท้ายทวีตด้วยอีโมจิรูปดาบไขว้และหนู พร้อมคำว่า หนูเหล็ก หรือหนูเมทัล ซึ่งน่าจะหมายถึงปีนี้ซึ่งเป็นปีหนู (ซึ่งบอกตรงๆ ถึงรู้ความหมายของชื่อแล้วก็ยังไม่แน่ใจว่าออกเสียงว่ายังไง ใครรู้ช่วยบอกที)

ล่าสุด TMZ รายงานว่าคุณพ่อคุณแม่จะเรียกลูกว่าอะไรก็ได้เป็นสิทธิส่วนตัว แต่โดยทางกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียแล้ว (ซึ่งคาดว่าเป็นสถานที่เกิดของน้อง X Æ A-12) ไม่อนุญาตให้ชื่อจริงมีตัวเลขหรือสัญลักษณ์อยู่ในชื่อด้วย ดังนั้น X Æ A-12 ก็คงจะไม่เวิร์ค อีกทั้งนิตยสาร PEOPLE  ก็ระบุว่าแม้ตามทางเทคนิคแล้วชื่อนี้จะไม่ได้ผิดกฎหมายแต่ก็คงจะไม่สามารถใช้ได้อย่างถูกต้อง

นาย David Glass ทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายครอบครัวกล่าวว่าหาก Elon และ Grimes กรอกใบแจ้งเกิดที่โรงพยาบาล “ด้วยชื่อที่มีตัวเลข เครื่องหมายยัติภังค์ หรือสัญลักษณ์ ก็สามารถยื่นเอกสารได้ แต่ก็จะถูกส่งกลับแบบไม่ได้รับการอนุมัติอยู่ดี และต้องกรอกทำเรื่องใหม่”

“ในแคลิฟอร์เนีย คุณสามารถตั้งชื่อลูกด้วยตัวอักษรภาษาอังกฤษ 26 ตัวเท่านั้น ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถใช้ตัวเลข เลขโรมัน เครื่องหมายเน้นเสียง หรืออุมเลาท์ หรือสัญลักษณ์หรืออีโมจิตั้งชื่อลูกได้ อย่างไรก็ตาม สามารถใช้เครื่องหมายอะพอสทรอฟี อย่างเช่นชื่อ ‘O’Connor’ ได้”

คุณพ่อ Elon ดูมีอารมณ์ขันดี หลังจากที่ถูกขอให้โพสต์รูปเบบี้ เขาก็โพสต์ให้แต่ใส่แทททูบนหน้าลูกด้วย

To Top
%d bloggers like this: