Asia & K-Pop

BTS เปิดเหตุผลทำไมไม่ทำเพลงภาษาอังกฤษเพื่อบุกตลาดโลก ‘ซอนมี’ ยกเครดิตให้ 7 หนุ่มเป็นผู้สร้างปรากฎการณ์เค-ป๊อป

BTS

ภาษาไม่ใช่กำแพงขีดกั้นความสำเร็จ

ในการสัมภาษณ์พิเศษของ BTS กับสื่อดังอย่าง Entertainment Weekly ซึ่งได้สอบถามว่า ทำไม BTS ไม่ร้องเพลงภาษาอังกฤษแบบเต็มเพลง แต่เลือกที่จะใช้ภาษาเกาหลีเป็นเมนหลัก และผสมภาษาอังกฤษเข้าไปเท่านั้น โดยทางวงได้ตอบกลับถึงเรื่องนี้ โดยให้เหตุผลว่า ทำไมพวกเขาถึงให้ความสำคัญกับภาษาเกาหลีมาก

ในการสัมภาษณ์ได้มีการพูดถึงเพลงภาษาสเปนดังๆ อย่าง “Despacito,” ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ของชาร์ต Billboard 16 สัปดาห์ ซึ่ง RM ลีดเดอร์ของวง ระบุว่า “ผมไม่ต้องการที่จะเปรียบเทียบกัน แต่ผมคิดว่าผมเป็นเรื่องยากกว่าในฐานะศิลปินจากเอเชียที่จะทำแบบนั้นได้ แน่นอนว่า ชาร์ต Hot 100 และการเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ คือ เป้าหมายของพวกเรา แต่มันก็เป็นเป้าหมายที่ฝันไว้… พวกเราไม่ได้ต้องการที่จะเปลี่ยนอัตลักษณ์หรือความเป็นตัวตนของเราเพื่อที่จะคว้าที่ 1

เขาเสริมว่า “ถ้าพวกเราร้องเพลงภาษาอังกฤษแบบเต็มเพลง และพยายามเปลี่ยนแปลงหลายๆสิ่ง อันนี้พวกเราคิดว่า มันไม่ใช่ BTS”

ดีเจดังอย่าง Steve Aoki แสดงความเห็นว่า “ผมคิดว่ามีความเป็นไปได้ 100% ที่เพลงซึ่งร้องด้วยภาษาเกาหลีแบบเต็มเพลง สามารถขึ้นอันดับสูงสุดในชาร์ต Hot 100 ผมยืนยันในความเชื่อนี้ และผมยังเชื่อว่า BTS จะเป็นศิลปินที่ทำแบบนี้ได้ และมันจะเป็นการเปิดเส้นทางให้กับศิลปินเกาหลีกลุ่มอื่นๆ ซึ่งตอนนี้ทางวงก็กำลังทำแบบนั้นอยู่ และเมื่อมันเกิดขึ้น พวกเราก็คงจะเฉลิมฉลองกัน

ด้านซอนมี อดีตสมาชิกวง Wonder Girls ซึ่งกำลังเดินสายทัวร์รอบโลก ได้ให้สัมภาษณ์กับนิตยสารบิลบอร์ด ระบุถึงปรากฎการณ์เค-ป๊อปในเวลานี้ ซึ่งเธอบอกว่า แม้ Wonder Girls จะโปรโมทในตลาดอเมริกาก่อนใคร แต่ในจังหวะนั้น ดนตรีเค-ป๊อป ยังไม่ได้รับความสนใจ และได้รับการยอมรับมากนัก ซึ่งการที่โลกให้ความสนใจในดนตรีของประเทศเราในเวลานี้ นั้นไม่ใช่เพราะวง Wonder Girls แต่เป็นเพราะ BTS ที่เป็นผู้บุกเบิกเส้นทาง

Click to comment

Leave a Reply

To Top
%d bloggers like this: