นายมาร์ค แชปแมน (Mark Chapman) มือปืนที่สังหารจอห์น เลนนอน ในปี 1980 ได้ถูกปฏิเสธทัณฑ์บนเป็นครั้งที่ 10
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา (22 ส.ค.) แชปแมนได้เขาพบคณะกรรมการพิจารณาทัณฑ์บนรัฐนิวยอร์ค ซึ่งได้ปฏิเสธคำร้องของเขาและบอกให้เขารออีก 2 ปี จึงกลับมายื่นใบคำร้องอีกครั้ง ขณะนี้เขาถูกจำคุกอยู่ที่เรือนจำ Wende Correctional Facility เมือง Alden รัฐนิวยอร์ค
คณะกรรมการได้พิจารณาว่าการปล่อยตัวเขาจะ “เป็นการไม่เหมาะสมกับสวัสดิภาพและความปลอดภัยของสังคม และจะเป็นการลดระดับความร้ายแรงของอาชญากรรมนี้ ซึ่งเป็นการหมิ่นกฎหมายอย่างรุนแรง”
“แม้ในบันทึกประวัติอาชญากรรมของคุณจะบ่งชี้ว่านี่เป็นเพียงอาชญากรรมเดียวที่คุณได้กระทำไว้ แต่มันไม่ได้ทำให้ความผิดของการกระทำของคุณน้อยลง”
โอโน่ ซึ่งปัจจุบันมีอายุ 85 ปี ได้กล่าวไว้ว่าเธอรู้สึกกลัวว่าเธอและ Julian และ Sean ลูกชายทั้งสองของเลนนอนจะไม่ปลอดภัย หากแชปแมนได้รับการปล่อยตัว
อย่างไรก็ตามนายแชปแมนได้ถูกโดยคณะกรรมการว่ามีแนวโน้มต่ำที่จะกระทำผิดอีกครั้ง และมีความประพฤติดีมาตลอดตั้งแต่ปี 1994 แต่คณะกรรมการได้พิจารณาแล้วว่า เหตุผลทั้งหมดนี้ไม่มีน้ำหนักพอที่จะ “ลดความร้ายแรงของการกระทำของคุณ หรือทดแทนความสาหัสและการสูญเสียชีวิตอันไร้เหตุผลที่คุณได้กระทำไว้”
“คุณได้ยอมรับสารภาพว่าได้วางแผนไตร่ตรองและฆาตกรรมบุคคลที่มีชื่อเสียงระดับโลก เพียงเพราะคุณต้องการเป็นที่รู้จัก”
“และแม้ว่าคุณค่าของชีวิตคนหนึ่งไม่ได้มีมากหรือน้อยไปกว่าอีกคน แต่การที่คุณได้เลือกปลิดชีวิตบุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รักของคนเป็นล้านๆ โดยที่ไม่นึกถึงความเจ็บปวดและความทุกข์ที่คุณอาจก่อแก่ครอบครัว เพื่อนฝูงของเขา และใครต่อใครอีกหลายคนนั้น คุณได้แสดงให้เห็นว่า คุณไม่มีความคำนึงถึงคุณค่าของชีวิตคนและความทุกข์ของผู้อื่น เราจึงยังมีความกังวลอยู่ด้วยเหตุผลนี้”
Pingback: ฟังเพลง ‘Imagine’ ของ จอห์น เลนนอน ในเวอร์ชั่นที่ไม่เคยได้ยินที่ไหนมาก่อน – DUDEPLACE